Analysis of Some Idioms with Negative Meanings in English Language

Authors

  • Khidirova Makhfuza Amirkulovna Denau Institute of Entrepreneurship and Pedagogy, teacher
  • Eshdavlatova Mastura Jurayevna Denau Institute of Entrepreneurship and Pedagogy, student

Keywords:

Idiom, translation, meaning, change, method, analysis, peculiarities, negative and positive meanings, metaphors, literal and figurative meaning, phraseological unit, literary translation

Abstract

This article deals with contrastive analysis of some idioms with negative meanings in English language. The important ways and methods of transferring idioms from source language into target one is analyzed in the following article, as well. The phraseological picture of the world occurring in consciousness of one language community does not always coincide with attitude of another community. From this perspective, the idioms which collected for analysis indicate that they can be applied according to cultural context of any society.

Downloads

Published

2023-04-27

Issue

Vol. 2 No. 4 (2023): APRIL

Section

Articles